ワーキングホリデーで3ヶ月ほど海外に住めば英会話ペラペラになる？
よく、「3ヶ月も海外に住んでいれば英語なんてすぐにしゃべれるようになる」という話を聞きます。
ワーキングホリデーなどで3ヶ月間くらい海外に住めば、英語がペラペラになりますか？
なりません。
海外から来た野球選手やサッカー選手には、何年経っても通訳が付いているでしょう？
「3ヶ月も住んでいれば〜」というのは誰が言ったことでしょうか？
その人が「私は海外に3ヶ月間すんだので英語が話せるようになった。」と言ったのでしょうか？
そうだとしたら、その人に詳しく秘訣を聞くといいでしょう。
もしまったく日本語が通じない土地に移住したとしたら、
3ヶ月ほどで現地の言葉に耳が慣れてくるかもしれません。
それは言語野というものが形成されるからです。
ただ、日本語しか話せない日本人が日本語以外まったく通じない土地に3ヶ月間住む、
ということは現代では非常に稀です。
ネットも電話も世界中が安くつながる時代です。
そして少し大きな町に行けば日本で売られているDVD、本、雑誌、食品、雑貨などが簡単に手に入ります。
レンタルDVD・ビデオショップに行けば
数日前に日本で放送されたドラマやバラエティ番組を借りることができます。
当然レンタルCDもあって、
日本人が集まるカラオケボックスなどに行けば日本のアーティストの新曲を歌う人たちでにぎわっています。
日本の物（食品や雑貨など）を扱うコンビニもあって菓子パンや弁当などもあり
簡単に日本の生活を再現できてしまいます。
「英語の言語野を形成する」ということは英会話を習得する上で非常に重要ですが、
たとえ海外に住んだとしても、日本語を使って生活していては英語の言語野を形成されません。
日本語しか話せない人が海外に住んでも、
心細さから日本語が使える知り合いと共に行動し、
メールや電話などで日本に住んでいる人たちと日常的に連絡を取り、
結果、日本語しか使わないということはよくあることです。
そうなると、どんなに長期間海外に住んでも現地の言葉は身に付きません。
何年も日本で活躍している海外から来たプロ野球選手がヒーローインタビューなどで
だいたい話すことが決まっているのに通訳が必要な人が多いことからも分かることです。
ワーキングホリデーなどで海外に住むという人は、
最初は英語漬けの生活を送ると意気込んで行くのですがすぐに日本人同士で群れになり、
「日本人がいないところにいきたいよね〜」となって自分の英語力が上達しない言い訳を探し始めます。
多くの人が、「自分は違う。他の人と決意の大きさが違う。」と決まって同じことを言いますが、
結局は群れになるのが日本人です。
大金を払って海外まで行って日本の生活を再現し、
「日本人が多すぎるから自分の英語が上達しない」などとくだらない言い訳をするくらいなら、
安い費用で教材を使うなどして英会話力を付けたあと、
思う存分海外での生活を楽しむ方が様々な面で得をします。
私自身、90年代に海外で生活し現地で英語力を身に付けて帰国しましたが、
日本人と付き合いを持たないようにすることに本当に苦労しました。
くれぐれも英語が出来ない人からの
英会話習得に関する知ったかぶりアドバイスを鵜呑みにしないよう
気をつけてください。
