インドネシア人が教えてくれた生活するための英会話習得法

インドネシア人が教えてくれた生活するための英会話習得法

 

 

おすすめ! 時間が無い人はこの英語教材しか無いよ。オススメ!

 

ワーキングホリデーでオーストラリアに滞在していた時のこと。

 

シドニーの中心地にあるカフェで一緒に働いていたインドネシア人の友人が

 

メチャクチャな英文法と訛りのキツい発音で英語を話していました。

 

 

 

 

文法も発音もメチャクチャなのに、言葉の数が多い。

 

ネイティブ相手にどんどん話していくんです。

 

まったく躊躇することなく話す。

 

相手が聞き取れないような態度をとると、

 

イライラしたように強い口調でさらにどんどん話す。

 

まるでネイティブ相手に

 

「お前、英語しゃべれるか?」とでも言いたげな横柄な態度で話す。

 

彼は生活のために必死で英会話していたのです。

 

 

 

 

私は、彼がなぜそんなに英語が話せるのかと不思議に思い、

 

どうやって習得したか質問しました。すると、

 

「学校で習った。全員が習う。」

 

 

 

 

どんな授業をするのかと内容を聞くと、

 

「動詞を未来形とか過去形とかにしないで文章を作ることを最初に教わった。」

 

と言っていました。

 

 

例えば、「私は昨日その店に行った。」と言うとき、

 

I went to the shop yesterday.

 

が正しい文章だけど、"go" を "went" に変化させる高等技術(?)を使わずに

 

Yesterday, I go to the shop.

 

と言ってしまう。

 

 

「私は明日その店に行く。」と言うときは、

 

Tomorow, I go to the shop.

 

と言う。

 

 

 

最初に「いつ」なのかを少し強調して言えば、

 

このように文法的に間違っていても意味は通じるのだと。

 

それでいいと先生に教わるのだと言っていました。

 

 

 

そうやってどんどん英語を話して慣れていくことで、すぐに習得してしまう。

 

 

文法的に間違っていることは知っているけど、

 

正しい文法で話さなければ恥ずかしいなどということは考えたことがないらしい。

 

そして外国人はみんな自国の訛りがあるのだから、

 

ネイティブのような正しい発音を身につける必要性はまたくないのだと彼は主張していました。

 

 

 

 

そして学校を卒業した後は職を求めてオーストラリアやニュージーランドなどへ渡るのだそう。

 

 

 

 

その友人は当時18歳。

 

日本での中学にあたる学校を卒業してすぐに地域の友人や先輩たちと

 

オーストラリアに来て働いている(合法化どうかは・・・)。

 

 

現在のインドネシアの学校英語が当時と同じような教え方をするのかどうか知りませんし、

 

私の友人が通っていた学校のみの独自の指導法だったのかも知れません。

 

でも、多くの日本人のように動詞の語形変化にばかりとらわれて口ごもってしまうより、

 

はるかに上達が早いでしょう。

 

私の友人は、確かにネイティブとコミュニケーションをとれていました。

 

日本の学校も、考えてほしいものです。

 

 

 

次→

インドネシア人が教えてくれた生活するための英会話習得法関連ページ

Vegan(ビーガン) と Vegetarian(ベジタリアン)の違い
ベジタリアンは乳製品や卵も食べます。これに対しビーガンという人たちがいて、彼らは肉、魚、卵、乳製品など動物性の食材を一切採りません。バターも乳製品なので食べないから、植物性の油脂を原料としたマーガリンを使います。
英語を話せるようになるためにどんどんしゃべれといわれても
ワーキングホリデーでオーストラリアにいたとき、英語でどんどんしゃべれと言われ苦痛でした。私はもともとおしゃべりではないからです。
日本の大学を卒業してオーストラリアに語学留学した日本人
彼が通っていたのは、英語になじみがない南米出身の人たちに向けて開設されたクラス。実際は英語をまともに勉強しようとしない日本人がほとんどでした。
語学学校の日本人。失礼な態度に他国の生徒たちが閉口
日本人はいつでもどこでも歓迎されて、何をしても許されると思ったら大間違い。海外に住めばわかることですが、日本人に不快な思いをさせられている人はたくさんいます。
シドニーで一人暮らし。町で一番安いフラットでゴキブリが!
ワーキングホリデーで行ったオーストラリアで一人暮らし。隣人はパキスタン人2人、ネパール人2人、アフガニスタン人1人、得体の知れないオーストラリア人のおばあさん1人。
日本人だけで24時間過ごしていては絶対に英語習得できない
「日本人は必ず2人以上で行動する。そして群れで行動する日本人は英語が話せない」シドニーにいる時、オーストラリア人の友人に何度も言われました。
知り合った日本人の生活 in オーストラリア
海外生活で実際に経験したことを書きました。何のためにそこに住んでいるのかと、疑問に思う人は沢山いました。
オーストラリアでアルバイト 日本食レストランで嫌がらせ
海外生活で実際に経験したことを書きました。日本食レストランで働いて、客から嫌がらせを受けたことがあります。全力で英会話を上達させようと思いました。
オーストラリアでアルバイト 日本食レストランで女子中学生
海外生活で実際に経験したことを書きました。日本食レストランで働いて色々な経験をしました。英会話習得にとても役立つ経験でした。
オーストラリアでアルバイト 人気のカフェでキッチンハンド
海外生活で実際に経験したことを書きました。アルバイト探しは大変でした。
英語が通じた!些細なことだけどうれしかったこと
海外生活で実際に経験したことを書きました。英語が通じると、とても嬉しくなります。

よくある質問 教材レビュー 一番良い英会話教材 英会話を習得する人 絶対にやってはいけない ひとりごと