英会話の失敗談！森喜朗首相とクリントン大統領が公式の場で
2000年7月の九州・沖縄サミットでのこと。
日本の森喜朗首相がアメリカのクリントン大統領に、
"How are you?(ご機嫌いかがですか？)"と言うつもりが、
"Who are you?(あなた、誰？)"と間違えて言ってしまい、驚いたクリントン大統領は、
"I am Man of hillary."("I am Hillary's hasband."ヒラリーの夫です。)と答えた。
森首相は
"I am fine thank you,and you?(とても気分がいいです。あなたはどうですか？)"
と返答されると思い込んでいたため、
"Me too.(私も(ヒラリーの夫)です。)"と答えたという・・・
創作だとも実話だとも言われている話。真相は？
