【サラブレッド 英語:Thoroughbred】

サラブレッド 英語:Thoroughbred

1.
競走馬用の品種改良された馬の品種。

 

競馬で騎手が乗っている馬。

 

語源は Thorough「完璧な、徹底的な」 と bred「育てられた、躾けられた」を合わせたもので、

 

血統だけでなく育つ環境も含めて完ぺきであることを目指す。

 

 

2.
育ちがよく、優秀な人。

 

優秀な人を見て言うのに対し「それに比べて自分はロバだ・・・」などと言う場合があるが、
中にはロバのレベルにさえ達していない者もいる。

 

優秀な人に対してはサラブレッドの他に「血統書つき」などと言うこともあるが、
いずれもあまり使われなくなってきているようで、死語に近いものと思われる。

 

 

 

例)
A:「馬面のあいつ、親父がこの会社の社長なんだってさ。サレブレッドだな!」

 

B:「見た目も育ちもな!」

 

サラブレッド

 

 

 

【サラブレッド 英語:Thoroughbred】関連ページ

【在日 ざいにち】日本に在住する日本国籍をもたない人々
【在日 ざいにち】という言葉を分かりやすく解説します。
【サキュレント 英語:succulent】茎や葉に大量の水分を含むようになっている植物
【サキュレント 英語:succulent】という言葉を分かりやすく解説します。
【サラリーマン (和製英語)】日本における会社員を現わす
【サラリーマン (和製英語)】という言葉を分かりやすく解説します。
【サンタクロース 英語:Santa Claus】本物にはめったに会えない
【サンタクロース 英語:Santa Claus】という言葉を分かりやすく解説します。

一番良い英会話教材 よくある質問 絶対にやってはいけない ひとりごと