メリケン 英語ではない
アメリカ人。アメリカの。
英語ではない。
"American"のアクセントが"me"にあるため、語頭の"A"が発音されず訛ったもの。
昭和のはじめ頃まで日常的に使われていたが、終戦後に『アメリカン』という言葉の代わっていった。
その後は高齢の方が使うことががあったが、そのほかでは「懐古的なことば」という位置づけになった。
例)
・メリケン波止場
→兵庫県神戸市の神戸港にある波止場の一つ。
・メリケン粉
→小麦粉のこと
・メリケンサック
→こぶしにはめて使う武器の総称。